サビアンシンボル【山羊座】
山羊座【前半】
マニュフェスト、社会的なエネルギーの結晶化
山羊座1－5度
【統率】リーダーの資質、権力の獲得と行使
山羊座1度
認識を求めるインディアンの酋長
【原文】An aindian chife demanding recognition.
山羊座2度
三つのステンドグラスの窓、一つは爆撃で損傷している
【原文】Three staind-glass windows, one damaged by bombardment.
山羊座3度
成長と理解に対して受容的な人間の魂
【原文】A human soul receptive to growth and understanding.
山羊座4度
大きなカヌーへ乗り込む一団
【原文】A party entering alarge canoe.
山羊座5度
カヌーを漕ぎ戦争の踊りを踊っているインディアン
【原文】Indians rowing a canoe and dancing a war dance.
山羊座6－10度
【土台】伝統性と地域性に根差しソフトな面から人々を統率するリーダー
山羊座6度
暗いアーチのある小道と底にひかれた10本の丸太
【原文】A dark archway and ten logs at the bottom.
山羊座7度
力のあるベールに隠れた予言者
【原文】A veiled prophet of power.
山羊座8度
幸せそうに歌う家の中の鳥
【原文】Birds in the house singing happily.
山羊座9度
ハープを運ぶ天使
【原文】An angel carrying a harp.
山羊座10度
手から餌をもらうアホウドリ
【原文】An albatross feeding from the hand.
山羊座11－15度
【選別】選ばれた人々の選民思想と貴族的な人物像
山羊座11度
キジの大きな群れ
【原文】A large group of pheasants.
山羊座12度
講義をする自然の学徒
【原文】A student of nature lecturing.
山羊座13度
火の崇拝者
【原文】A fire worshiper.
山羊座14度
花崗岩に刻まれた古代の浮き彫り
【原文】An ancient bas-relief carved in granite.
山羊座15度
病院の子供病棟にあるたくさんのおもちゃ
【原文】Many toys in the children’s ward of a hospital.
山羊座【後半】
社会的ステイタスのピークと極限、力と物質の放棄
山羊座16－20度
【実際】健全な生活と肉体を持ち、公平さと共に社会と関わっていく
山羊座16度
体操着の少年少女
【原文】Boys and girls in gymnasium suits.
山羊座17度
密かに裸で入浴する少女
【原文】A girl surreptitiously bathing in the nude.
山羊座18度
イギリスの国旗
【原文】The Union Jack.
山羊座19度
大きな買い物袋をさげた5歳程度の子供
【原文】A child of about five with a huge shopping bag.
山羊座20度
隠れた合唱隊が歌っている
【原文】A hidden choir singing.
山羊座21－25度
【勝敗】健全な競争、他者と競合することで、互いが磨かれていく
山羊座21度
リレー競争
【原文】A relay race.
山羊座22度
敗北を優美に認める将軍
【原文】A general accepting defeat gracefully.
山羊座23度
戦争での勇敢さを讃える二つの賞
【原文】Two awards for bravery in war.
山羊座24度
修道院に入る女
【原文】A woman entering a convent.
山羊座25度
東洋の布を扱う商人
【原文】An oriental-rag dealer.
山羊座26－30度
【制御】物質次元と五感の集大成、芸術や詩的なものへと変わる
山羊座26度
水の妖精
【原文】A water sprit.
山羊座27度
山の巡礼
【原文】A mountain pilgrimage.
山羊座28度
大きな養鶏場
【原文】A large aviary.
山羊座29度
お茶の葉を読んでいる女
【原文】A woman reading tea leaves.
山羊座30度
秘密のビジネス会議
【原文】A secret business conference.
